Στο βιβλιοπωλείο της Βικελαίας Δημοτικής Βιβλιοθήκης έλαβε χώρα εχθές, Παρασκευή 29 Μαρτίου στις 6.30 μμ., η παρουσίαση τριών εξαιρετικών εκδόσεών της. Μεταξύ των εκδόσεων αυτών ήταν και το βιβλίο «ο συ μισείς ετέρω μη ποιήσης», Ημερολόγιο Πολέμου του Κεβόρκ Μαδανιάν, Μάρτιος-Νοέμβριος 1941, την επιμέλεια του οποίου είχε ο ιστορικός Νικόλας Αναστασίου. Την παρουσίαση συντόνισε ο προϊστάμενος της ΒΔΒ, κ. Δημήτρης Σάββας
Στην εξαιρετική παρουσίαση του βιβλίου από τον Νικόλα Αναστασίου παρευρέθησαν, μεταξύ άλλων, η αντιδήμαρχος κ. Ρένα Παπαδάκη, ο αναπληρωτής Περιφερειάρχης κ. Γιώργος Πιτσούλης, καθώς και ο εγγονός του Κεβόρκ Μαδανιάν, και γιος της δωρήτριας Αγνής Μαδανιάν, ο Οδυσσέας Νάθενας, με την οικογένειά του, τη σύζυγό του Μαριέλενα Παπαδάκη-Νάθενα και τα παιδιά τους, δισέγγονα του Κεβόρκ Μαδανιάν, Αγνή, Εβελίνα και Χριστίνα Νάθενα.
Στο συγκεκριμένο βιβλίο περιέχεται η εμπειρία του Κεβόρκ Μαδανιάν, ενός ευκατάστατου και μορφωμένου κρητικού, ως εφέδρου στρατιώτη όπως την κατέγραψε ο ίδιος στο ημερολόγιό του κατά την επιστράτευσή του μετά τη λεγόμενη «μεγάλη εαρινή επίθεση» των ιταλικών φασιστικών στρατευμάτων στα βουνά της Αλβανίας, την αποστολή του στο μέτωπο, την υποχώρηση και απόσυρση των ελληνικών στρατευμάτων, την πολύμηνη καταναγκαστική παραμονή του στην υπό κατοχή Αθήνα και τέλος την πολύπαθη και πολυπόθητη επιστροφή του στο Ηράκλειο.
Κατόπιν της επιστροφής του στο Ηράκλειο, ο Κεβόρκ Μαδανιάν εντάχθηκε στην «Εθνική Οργάνωση Πληροφοριών Δολιοφθοράς Ηρακλείου-Λασιθίου» και συμμετείχε στην εξασφάλιση απόρρητων στρατιωτικών πληροφοριών από τις κατοχικές δυνάμεις και την προώθησή τους στο Στρατηγείο Μέσης Ανατολής. Η δράση του οδήγησε στη σύλληψή του από τις δυνάμεις κατοχής και την πολύμηνη φυλάκισή του στις φυλακές της Αγυιάς, όπου υποβλήθηκε σε βασανιστήρια. Το γεγονός πως το αντιστασιακό-κατασκοπικό δίκτυο στο οποίο είχε ενταχθεί δεν εξαρθρώθηκε κατά τη διάρκεια της φυλάκισής του, υποδεικνύει πως ο ήρωας της κρητικής αντίστασης, Κεβόρκ Μαδανιάν, δεν λύγισε από τα βασανιστήρια και δεν πρόδωσε τους συντρόφους του.
Το βιβλίο προλογίζει η Σοφία Γιανναδάκη, ενώ αποτελείται από την εισαγωγή του επιμελητή, τη μεταγραφή του ημερολογίου πολέμου του Κεβόρκ Μαδανιάν, η οποία είναι υπομνηματισμένη με επεξηγηματικά σχόλια, καθώς και ένα παράρτημα, το οποίο περιλαμβάνει ευρετήριο όρων, χάρτες, φωτογραφικό υλικό, τμήμα του οποίου προσφέρθηκε από τον Κεβόρκ Μαδανιάν, έτερο εγγονό του ηρακλειώτη αγωνιστή, καθώς και πίνακες με στοιχεία που συγκεντρώθηκαν από το σύνολο του χειρογράφου.
Η Δρ Τακουή Βακιρτζιάν προσέφερε πληροφορίες σχετικές με τον Κεβόρκ Μαδανιάν αλλά και την οικογένειά του, καθώς και σε σχέση με την κατασκοπική δράση του.
Ο κ. Κωστής Μαμαλάκης επαλήθευσε πληροφορίες στρατιωτικής φύσης.
Το χειρόγραφο του ημερολογίου, επιπλέον έντυπο και φωτογραφικό υλικό σχετικά με τον εν λόγω αγωνιστή της κρητικής αντίστασης, αλλά και φύλλα της αντιστασιακής εφημερίδας Νίκη, που εκδιδόταν στο Ηράκλειο μηνιαία κατά την κατοχή από την «Εθνική Οργάνωση Κρητών», οργάνωση στην οποία συμμετείχε ψυχή τε και σώματι ο Κεβόρκ Μαδανιάν, φυλάσσονται στο «Αρχείο Κεβόρκ Μαδανιάν» στη Βικελαία, όπου είχαν προσφερθεί ως δωρεά από την αείμνηστη Αγνή Μαδανιάν, θυγατέρα του Κ. Α. Μαδανιάν, το 1973.
Ακολουθεί απόσπασμα από τον πρόλογο της έκδοσης:
«Ένα μικρό αρχείο που φιλοξενεί η Βικελαία, είναι αυτό του Κεβόρκ Μαδανιάν, εφέδρου στρατιώτη στο αλβανικό μέτωπο και αργότερα πληροφοριοδότη στην ελληνική αντίσταση κατά την περίοδο της Κατοχής. Στο συγκεκριμένο αρχείο, βρίσκεται ένα ημερολόγιο του Κεβόρκ Μαδανιάν, όπου κατέγραψε τις σκέψεις του κατά την περίοδο που κλήθηκε από τον στρατό στο αλβανικό μέτωπο, καθώς και κατά την υποχώρησή του, μέχρι την επιστροφή του στην Κρήτη.
Είναι ένα ημερολόγιο στο οποίο αποτυπώνεται η καθημερινότητα ενός ανθρώπου σύνθετου κατά τη διάρκεια του πολέμου είτε όταν βρισκόταν σε περιοχές όπου τριγύρω μαινόταν ο πόλεμος, μαζί με τους συντρόφους του, με τους αξιωματικούς, είτε κατά τις μετακινήσεις του στρατεύματος, είτε καθόσον παρέμενε στην υπό κατοχή Αθήνα μέχρι να επιτύχει την επιστροφή του στο Ηράκλειο».
Το βιβλίο «ο συ μισείς ετέρω μη ποιήσης», Ημερολόγιο Πολέμου του Κεβόρκ Μαδανιάν, Μάρτιος-Νοέμβριος 1941, από τη Σειρά: Αρχειακές Ανακαλύψεις 1, το οποίο εκδόθηκε στο Ηράκλειο από τη Βικελαία Δημοτική Βιβλιοθήκη το 2023, διατίθεται μεταξύ άλλων μέσω τόσο του φυσικού όσο και του ηλεκτρονικού βιβλιοπωλείου της ΒΔΒ: https://www.evikelaia.gr/imerologiopolemou.
ΕΚΛΟΓΕΣ 2019