Δημοσιεύουμε ακολούθως τα περιεκτικά και συγκινητικά λόγια που έγραψε για τον διαπρεπή συμπολίτη μας καθηγητή και δημοσιογράφο Μιχάλη Φρουδαράκη, η εξαδέλφη του Ε.Α.-Μ., με αφορμή τον πρόσφατο, άδικο χαμό του στο Παρίσι, από κορωνοϊό.
Ω κοινὸν αὐτάδελφον Ἰσμήνης κάρα….
Τούτος ο στιχος από την Αντιγόνη του Σοφοκλή,
ήρθε στον νου μου, αμέσως μετά τα άσχημα Μαντάτα,
για τον θάνατο, του Μιχάλη Φρουδαρακη, στο Παρίσι,
θύμα της πανδημίας του κορωνοιου, την περασμένη εβδομάδα.
Στην τραγωδία αυτή επισημαινεται, πόσο βαθιά ριζωμενη ειναι μέσα μας,
η Τιμή στους Νεκρούς, από την αρχαιότητα, μέχρι σήμερα.
Ξαφνικά, οι αποστάσεις, αποκτούν διαστημικες διαστάσεις,
Σαν να μας χωρίζουν πολλά έτη φωτός από τους γύρω μας.
Οι στίχοι του Κωστή Παλαμά μένουν μετεωροι στο κενό
Άφκιαστο κι αστόλιστο
του χάρου δε σε δίνω
στάσου με το ανθόνερο
την όψη σου να πλύνω……
Σήμερα, συνειδητοποιουμε ότι είμαστε σε πόλεμο,
όταν, αδυνατουμε να μοιραστούμε με τους αγαπημένους μας,
ακόμα και τις τελευταίες, μαρτυρικες, στιγμές της ζωής τους.
Πόσο μάλλον το κατευοδιο τους……με τις εκατομβες νεκρών.
Ἀνδρῶν γὰρ ἐπιφανῶν πᾶσα γῆ τάφος,
όπως αναφέρει ο Θουκυδιδης στον Επιταφιο του Περικλή,
και μας δίνει λίγο παρηγοριά
Αγαπημένε μας Μιχάλη,
Η μόνη μας επιλογή, αυτή την στιγμή,
Κεκλεισμενων των θυρών των Εκκλησιων
είναι να δώσουμε το όνομα σου, στον ιερέα της ενορίας μας,
να μνημονευσει για τα εννιαμερα του θανάτου σου.
Μετὰ τῶν Ἁγίων ἀνάπαυσον, Χριστέ, τὴν ψυχὴν τοῦ δούλου σου,
ἔνθα οὐκ ἔστι πόνος, οὐ λύπη, οὐ στεναγμός, ἀλλὰ ζωὴ ἀτελεύτητος.
Όταν με το καλό βγούμε από τα βάσανα τούτα,
θα φροντίσουμε να σε τιμήσουμε για τα όσα άξια έκανες,
όπως ενδεικτικα δείχνουν οι παρακάτω σύνδεσμοι:
AU REVOIR CHER MICHEL
******
Εκλεψαν την αλληλογραφία του με τον Νίκο Καζαντζάκη
https://www.espressonews.gr/re
https://catalogue.bnf.fr/ark:/
http://www.sudoc.abes.fr/cbs/x