Μια ιστορική φωτογραφία, του 1945, όταν οι Συμμαχικές δυνάμεις κατελάμβαναν το ισοπεδωμένο Βερολίνο. Ένας Ρώσος στρατιώτης υψώνει στο υψηλότερο σημείο του βομβαρδισμένου Ράιχσταγκ μια σοβιετική σημαία. Λίγες εκατοντάδες μέτρα μακρύτερα, ο Χίτλερ αυτοκτονούσε στο καταφύγιό του…